1 00:00:05,482 --> 00:00:07,068 It would be glorious karmic justice 2 00:00:07,172 --> 00:00:09,172 if that little gold digger ends up penniless 3 00:00:09,275 --> 00:00:11,793 because of a no-adultery clause in her prenup. 4 00:00:11,896 --> 00:00:13,344 Not trying to burst your bubble, 5 00:00:13,448 --> 00:00:15,551 -but Hayley did have Bill sprung. -And you think 6 00:00:15,655 --> 00:00:18,344 Bill's thirsty ass forgot to put the clause in? 7 00:00:18,448 --> 00:00:19,655 I think we know what was driving Dad 8 00:00:19,758 --> 00:00:21,137 when he decided to marry Hayley. 9 00:00:21,241 --> 00:00:23,103 Obviously not his legal prowess. 10 00:00:23,206 --> 00:00:25,103 But Dad's too shrewd a lawyer 11 00:00:25,206 --> 00:00:27,655 to exclude a standard clause in his prenup. 12 00:00:27,758 --> 00:00:30,137 Could Hayley have objected it? 13 00:00:30,241 --> 00:00:31,724 I hate to give her this much credit, 14 00:00:31,827 --> 00:00:33,379 but she's smarter than that. 15 00:00:33,482 --> 00:00:35,724 Yeah, that would be like buying billboards and bullhorns 16 00:00:35,827 --> 00:00:38,000 announcing her plans to cheat on Bill. 17 00:00:38,103 --> 00:00:39,482 I'm sure she slapped her little signature 18 00:00:39,586 --> 00:00:41,827 onto whatever Bill put in front of her without hesitation. 19 00:00:41,931 --> 00:00:45,827 There's got to be a copy of his prenup somewhere in the firm. 20 00:00:45,931 --> 00:00:47,379 Think you could get a look? 21 00:00:48,413 --> 00:00:51,034 Well, I've been spending a lot of time there, so... 22 00:00:51,137 --> 00:00:54,517 yeah, I should be able to review it without raising suspicions. 23 00:00:54,620 --> 00:00:56,310 -Great idea. -When? 24 00:00:57,310 --> 00:00:58,586 Now works. 25 00:00:58,689 --> 00:01:00,344 -Hurry back, honey. -NAOMI: Okay. 26 00:01:01,379 --> 00:01:03,034 I will be back. 27 00:01:05,827 --> 00:01:07,448 -[door closes] -If we can pull this off, 28 00:01:07,551 --> 00:01:08,965 I think we'll be able to persuade Dad 29 00:01:09,068 --> 00:01:11,000 to dump the wicked stepmother. 30 00:01:12,758 --> 00:01:14,379 ♪ ♪ 31 00:01:20,379 --> 00:01:21,724 Hey. 32 00:01:21,827 --> 00:01:23,620 I was just about to send a search party after you. 33 00:01:23,724 --> 00:01:25,068 What took you so long? 34 00:01:25,172 --> 00:01:28,275 Well, I somehow lost my lipstick during our last kiss. 35 00:01:28,379 --> 00:01:30,931 Had to freshen up my makeup. 36 00:01:31,033 --> 00:01:33,827 And I needed a moment, babe. 37 00:01:33,931 --> 00:01:37,033 Apologizing to your daughters was stressful. 38 00:01:37,137 --> 00:01:39,862 Oh. Well, well, I'm glad you took that on, 39 00:01:39,965 --> 00:01:41,723 you know, in the name of family harmony. 40 00:01:41,827 --> 00:01:42,723 [chuckles softly] 41 00:01:42,827 --> 00:01:45,344 I did that for you, Bill. 42 00:01:45,448 --> 00:01:48,965 [scoffs] Now I'm hoping that you'll do something for me. 43 00:01:49,068 --> 00:01:50,827 Depends on what it is. 44 00:01:51,862 --> 00:01:54,000 I don't want to wait any longer. 45 00:01:54,103 --> 00:01:57,172 I want you to book the next flight to St. Barts. 46 00:01:58,517 --> 00:01:59,896 [sighs] 47 00:02:00,000 --> 00:02:02,206 Well, I'm sorry, baby. I... 48 00:02:02,310 --> 00:02:04,448 I just can't get on a plane right now. 49 00:02:06,931 --> 00:02:09,550 ♪ ♪ 50 00:02:37,724 --> 00:02:38,965 JACOB: Any plans for tonight? 51 00:02:39,067 --> 00:02:40,758 Same as every night. 52 00:02:40,862 --> 00:02:42,793 It's all about Eva. [chuckles softly] 53 00:02:42,896 --> 00:02:44,827 You really stepped up for your girl since her surgery. 54 00:02:44,930 --> 00:02:46,172 I'm proud of you. 55 00:02:46,275 --> 00:02:47,551 It's what you do when you're in love. 56 00:02:47,655 --> 00:02:48,862 -[chuckles softly] -Yeah, I hear that. 57 00:02:48,965 --> 00:02:51,000 There's nothing I wouldn't do for Naomi. 58 00:02:51,103 --> 00:02:53,206 -Mm. -How's Eva's recovery going? 59 00:02:54,241 --> 00:02:56,379 She's well on her way back to normal life. 60 00:02:56,482 --> 00:02:57,689 Mostly. 61 00:02:57,793 --> 00:02:59,241 Mostly? 62 00:02:59,344 --> 00:03:00,448 You mean...? 63 00:03:00,551 --> 00:03:01,586 Yeah. Yeah. 64 00:03:01,689 --> 00:03:02,758 Since the surgery, 65 00:03:02,862 --> 00:03:04,827 we've been keeping things pretty G-rated. 66 00:03:04,931 --> 00:03:07,172 -Uh, PG is probably more accurate. [chuckles] -[chuckles] 67 00:03:07,275 --> 00:03:09,206 Doctor's orders? 68 00:03:09,310 --> 00:03:10,448 At first, yeah. 69 00:03:10,551 --> 00:03:12,103 But now it's on me. 70 00:03:12,206 --> 00:03:14,586 You know, I don't-- I don't want to do anything to hurt her. 71 00:03:14,689 --> 00:03:17,034 Well, has she mentioned any pain? 72 00:03:17,137 --> 00:03:18,413 Nah. 73 00:03:18,517 --> 00:03:20,310 And she really can't stand me treating her 74 00:03:20,413 --> 00:03:21,689 like a porcelain doll. 75 00:03:22,724 --> 00:03:24,896 Yeah, that's the tough thing about loving a strong woman. 76 00:03:25,000 --> 00:03:26,137 We still want to protect 'em, 77 00:03:26,241 --> 00:03:27,275 but we've got to follow their lead 78 00:03:27,379 --> 00:03:28,862 to figure out what that looks like. 79 00:03:30,137 --> 00:03:32,344 Okay, so dinner is on me. 80 00:03:32,448 --> 00:03:33,930 You don't have to do that. 81 00:03:34,034 --> 00:03:36,172 In honor of a very successful first day, 82 00:03:36,275 --> 00:03:37,517 I believe I do. 83 00:03:37,620 --> 00:03:39,172 -And I'm happy to. -You know, 84 00:03:39,275 --> 00:03:40,448 I thought managing the clinic 85 00:03:40,551 --> 00:03:42,000 was gonna be mostly pushing paper, 86 00:03:42,103 --> 00:03:44,103 but today really got my adrenaline pumping. 87 00:03:44,206 --> 00:03:47,310 [sighs] Well, it's not every day that a patient starts OD'ing 88 00:03:47,413 --> 00:03:48,724 in the waiting room. 89 00:03:48,827 --> 00:03:50,517 But, I mean, you didn't even hesitate. 90 00:03:50,620 --> 00:03:51,965 You just gave him naloxone. 91 00:03:52,067 --> 00:03:54,448 Unfortunately, the music industry is rife with drugs, 92 00:03:54,551 --> 00:03:56,275 so I knew exactly what to do. 93 00:03:56,379 --> 00:03:59,310 Got to say, I was skeptical about you, Noah. 94 00:03:59,413 --> 00:04:01,965 Your background didn't exactly scream "good fit for the job." 95 00:04:02,068 --> 00:04:05,206 But your experience is more relevant than I thought. 96 00:04:05,310 --> 00:04:07,620 -Mm. -About time 97 00:04:07,724 --> 00:04:10,517 you admitted that Mama knows best. 98 00:04:10,620 --> 00:04:12,310 So go ahead-- tell me. 99 00:04:12,413 --> 00:04:14,655 I was right. Hmm? 100 00:04:14,758 --> 00:04:16,344 Come on. 101 00:04:16,447 --> 00:04:18,172 [Eva sighs] 102 00:04:18,274 --> 00:04:19,930 [knocking at door] 103 00:04:21,654 --> 00:04:23,827 Be still my heart. 104 00:04:23,931 --> 00:04:26,517 Oh, how I've missed this beautiful face. 105 00:04:26,620 --> 00:04:28,551 -[door closes] -It's been a while. 106 00:04:28,655 --> 00:04:29,896 Too long, in fact. 107 00:04:30,000 --> 00:04:32,448 Yes, the visiting professorship at Banneker Med 108 00:04:32,551 --> 00:04:34,241 has kept me very busy. 109 00:04:34,344 --> 00:04:35,620 Did you dazzle those young minds 110 00:04:35,724 --> 00:04:37,413 with your plastic surgery brilliance? 111 00:04:37,517 --> 00:04:39,241 Of course. 112 00:04:39,344 --> 00:04:40,689 I missed you, though. 113 00:04:40,793 --> 00:04:43,034 -I've had a lot going on, too. -Yeah? 114 00:04:43,137 --> 00:04:44,827 Why don't we head to the club, 115 00:04:44,931 --> 00:04:46,689 catch up over a glass of wine or two? 116 00:04:46,793 --> 00:04:48,758 Oh. Tempting offer, 117 00:04:48,862 --> 00:04:50,724 but I am so worn out. 118 00:04:50,827 --> 00:04:52,793 I actually was just planning to head home, 119 00:04:52,896 --> 00:04:55,103 soak in a hot tub with my lavender candle, 120 00:04:55,206 --> 00:04:56,620 and get to bed early. 121 00:04:56,724 --> 00:04:58,724 Mmm. That sounds good. 122 00:04:58,827 --> 00:05:00,413 How about I join you? 123 00:05:06,482 --> 00:05:07,655 -[chuckles softly] -Got to give credit where it's due. 124 00:05:07,758 --> 00:05:10,344 Mama saw your potential in a way that I did not. 125 00:05:10,448 --> 00:05:12,034 Well, I've been known to judge 126 00:05:12,137 --> 00:05:14,620 a book or two by their covers myself, so... 127 00:05:14,724 --> 00:05:17,620 Noah, okay, what's your poison? 128 00:05:17,724 --> 00:05:20,137 I am springing for top-shelf, 129 00:05:20,241 --> 00:05:22,655 and you can actually have two drinks 130 00:05:22,758 --> 00:05:24,689 because Miss Thing over here, 131 00:05:24,793 --> 00:05:27,103 well, she can't have anything stronger than water 132 00:05:27,206 --> 00:05:29,724 because she is healing from a liver transplant. 133 00:05:29,827 --> 00:05:32,448 Oh, I guess there's a whole lot about you 134 00:05:32,551 --> 00:05:33,896 that I don't know, Eva. 135 00:05:34,000 --> 00:05:35,379 There's no reason to bring it up. 136 00:05:35,482 --> 00:05:37,862 But you were on your feet all day showing me the ropes. 137 00:05:37,965 --> 00:05:39,586 If I had known that you were recovering from major surgery-- 138 00:05:39,689 --> 00:05:42,793 You would have treated me like I was a piece of glass. 139 00:05:42,896 --> 00:05:44,965 Like all the other well-meaning people in my life 140 00:05:45,068 --> 00:05:46,689 who are driving me crazy. 141 00:05:46,793 --> 00:05:50,034 I bet I'm at the top of that list. 142 00:05:52,482 --> 00:05:55,275 [chuckles softly] I am such a sleepyhead today, Carlton. 143 00:05:55,379 --> 00:05:56,482 No problem. 144 00:05:56,586 --> 00:05:58,344 You can rest in my arms. 145 00:05:59,413 --> 00:06:01,137 Would you be okay with a rain check? 146 00:06:01,241 --> 00:06:04,827 -Mm... -I truly am on the verge of collapsing. 147 00:06:04,931 --> 00:06:07,793 And it has been a while since we've spent the night together. 148 00:06:07,896 --> 00:06:11,448 So when we do, I would like to give you my best self. 149 00:06:11,551 --> 00:06:14,482 Listening to me snore all night will not do. 150 00:06:14,586 --> 00:06:17,034 But the little noises you make when you're asleep are so cute. 151 00:06:17,137 --> 00:06:20,068 Well, I would rather you experience the sultry temptress 152 00:06:20,172 --> 00:06:21,655 and not the snooze queen. 153 00:06:21,758 --> 00:06:23,620 Okay. 154 00:06:23,724 --> 00:06:26,137 But I look forward to cashing my rain check. 155 00:06:26,241 --> 00:06:27,241 [chuckles softly] 156 00:06:29,655 --> 00:06:31,689 Sweet dreams. 157 00:06:33,068 --> 00:06:34,068 About me. 158 00:06:34,172 --> 00:06:36,172 [chuckling] 159 00:06:39,413 --> 00:06:40,862 [door closes] 160 00:06:43,793 --> 00:06:44,689 [knocking at door] 161 00:06:44,793 --> 00:06:46,068 Come in. 162 00:06:49,655 --> 00:06:51,448 [door closes] 163 00:06:51,551 --> 00:06:53,172 It's not gonna be easy convincing Bill 164 00:06:53,275 --> 00:06:54,758 that Hayley's stepping out on him. 165 00:06:54,862 --> 00:06:56,413 As many affairs as he's had? 166 00:06:56,517 --> 00:06:57,896 Blame the male ego. 167 00:06:58,000 --> 00:06:59,310 It's full of delusions. 168 00:06:59,413 --> 00:07:01,137 I'm just saying, when it comes to infidelity, 169 00:07:01,241 --> 00:07:02,517 Dad knows a thing or two. 170 00:07:02,620 --> 00:07:03,965 He knows a lot more than that. 171 00:07:04,068 --> 00:07:05,310 Hard to believe he's gone this long 172 00:07:05,413 --> 00:07:06,689 without cheating himself. 173 00:07:07,724 --> 00:07:10,379 Well, Bill has blinders on when it comes to Hayley. 174 00:07:10,482 --> 00:07:11,689 He's allowed 175 00:07:11,793 --> 00:07:13,862 that little scheming succubus to convince him 176 00:07:13,965 --> 00:07:16,517 that she's some misunderstood martyr with a heart of gold. 177 00:07:16,620 --> 00:07:18,896 Which is why we give undeniable evidence 178 00:07:19,000 --> 00:07:21,620 that she and Randy or Sammy or whatever he's calling himself 179 00:07:21,724 --> 00:07:23,965 are getting busy. Or that she hooked up 180 00:07:24,068 --> 00:07:25,482 with Kyle Abbott during the tornado. 181 00:07:26,517 --> 00:07:28,241 Maybe we could do a stakeout... 182 00:07:28,344 --> 00:07:32,931 get pictures of Hayley with Randy or, better yet, video. 183 00:07:33,034 --> 00:07:34,689 I'm talking hidden camera footage 184 00:07:34,793 --> 00:07:36,862 of those two in a hotel room. 185 00:07:36,965 --> 00:07:38,827 [chuckles]: Okay, Sherlock. 186 00:07:38,931 --> 00:07:40,896 If you can figure out how to get all that, 187 00:07:41,000 --> 00:07:43,137 we can definitely bring Hayley down. 188 00:07:43,241 --> 00:07:44,275 [chuckles] 189 00:07:44,379 --> 00:07:45,793 Are you serious? 190 00:07:45,896 --> 00:07:47,517 Aerophobia is your excuse? 191 00:07:47,620 --> 00:07:49,620 Come on, Hayley. You know I'm not afraid of flying. 192 00:07:49,724 --> 00:07:50,965 Okay, then tell me what it is. 193 00:07:51,068 --> 00:07:53,275 Because you promised to take me to St. Barts. 194 00:07:53,379 --> 00:07:54,724 Now you, what, backing out? 195 00:07:54,827 --> 00:07:57,620 We can still go, just not immediately. 196 00:07:58,620 --> 00:07:59,758 Tell me why not. 197 00:08:00,793 --> 00:08:03,103 [sighs] You just have to trust me, Hayley. 198 00:08:03,206 --> 00:08:04,793 As your wife, 199 00:08:04,896 --> 00:08:06,448 I deserve a real answer. 200 00:08:07,862 --> 00:08:10,793 [sighs]: Okay. I'm afraid that... 201 00:08:10,896 --> 00:08:12,310 you'll freak out. 202 00:08:12,413 --> 00:08:15,206 Keep evading my questions and I'll do worse than that. 203 00:08:15,310 --> 00:08:17,482 I want a straight answer, Bill. 204 00:08:18,620 --> 00:08:21,413 [sighs] There's been some stuff going on with me. 205 00:08:21,517 --> 00:08:22,862 You know, health-wise. 206 00:08:24,413 --> 00:08:26,034 Well, you haven't had any trouble 207 00:08:26,137 --> 00:08:27,551 with your words like before. 208 00:08:27,655 --> 00:08:29,310 Mm. Thankfully. 209 00:08:29,413 --> 00:08:31,103 Are you worried, I don't know, 210 00:08:31,206 --> 00:08:33,206 about how your hand still shakes sometimes? 211 00:08:33,309 --> 00:08:36,620 It's more than just the tremors in my hand, Hayley. 212 00:08:36,724 --> 00:08:38,517 Then what is it? 213 00:08:38,620 --> 00:08:40,102 [sighs deeply] 214 00:08:40,206 --> 00:08:41,586 A little while ago... 215 00:08:42,551 --> 00:08:44,102 ...I collapsed. 216 00:08:47,241 --> 00:08:49,448 Oh. Dad's not here. 217 00:08:49,551 --> 00:08:51,000 Uh, he never came in. 218 00:08:51,103 --> 00:08:52,344 At all? 219 00:08:52,448 --> 00:08:54,793 I heard he planned on working from home, 220 00:08:54,896 --> 00:08:57,482 but that never really sticks with Dad. 221 00:08:57,586 --> 00:09:01,965 Well, I guess Bill finally took my advice to take it easy. 222 00:09:03,206 --> 00:09:04,827 Thank you, Caroline, 223 00:09:04,931 --> 00:09:08,586 for being in his ear about not overdoing it. 224 00:09:08,689 --> 00:09:10,758 He doesn't need another health scare. 225 00:09:10,862 --> 00:09:13,103 Yeah, the firm kind of needs him to stick around. 226 00:09:13,206 --> 00:09:16,103 -[chuckles] -I'm sorry you came to the office for nothing, though. 227 00:09:16,206 --> 00:09:19,827 Actually, while I'm here, I should review some documents 228 00:09:19,931 --> 00:09:21,862 that Dad drafted for Madison's lawsuit. 229 00:09:21,965 --> 00:09:23,758 Okay. Yeah. I'll leave you to it. 230 00:09:23,862 --> 00:09:25,034 Thanks. 231 00:09:30,862 --> 00:09:32,241 [door closes] 232 00:09:43,103 --> 00:09:44,931 [door opens] 233 00:09:45,034 --> 00:09:47,241 What are you doing at Bill's desk? 234 00:09:52,344 --> 00:09:53,620 Not that I'm complaining, but I thought you were en route 235 00:09:53,724 --> 00:09:55,862 -to Dallas. -Trip is rescheduled. 236 00:09:55,965 --> 00:09:58,620 Oh. Lucky you, lucky me. 237 00:09:58,724 --> 00:10:01,931 I won't be yawning in the middle of today's appointments. 238 00:10:02,965 --> 00:10:05,206 I know that I am the reason that you're tired. 239 00:10:05,310 --> 00:10:07,793 I owe you an apology for keeping you up so late last night. 240 00:10:07,896 --> 00:10:09,413 Mm. The way I remember it, 241 00:10:09,517 --> 00:10:12,000 I was the one who was keeping you up late last night. 242 00:10:12,103 --> 00:10:14,620 Well, let's call it a mutual agreement-- 243 00:10:14,724 --> 00:10:17,344 that there are other things that we'd both rather be doing 244 00:10:17,448 --> 00:10:18,448 -than sleeping. -Yeah. 245 00:10:18,551 --> 00:10:19,931 Well, I just wanted to let you know 246 00:10:20,034 --> 00:10:21,137 that I was still in town. 247 00:10:21,241 --> 00:10:23,655 So I don't expect... 248 00:10:23,758 --> 00:10:25,827 anyone or anything to be happening 249 00:10:25,931 --> 00:10:27,000 -like it did last night. -[chuckles] 250 00:10:27,103 --> 00:10:28,448 Just as well. That would be 251 00:10:28,551 --> 00:10:30,000 -a hard act to follow. -Yes. 252 00:10:30,103 --> 00:10:31,758 That's why it's safe for me to go home alone tonight. 253 00:10:31,862 --> 00:10:34,827 Oh. Is-- Did Noah find his own place? 254 00:10:34,931 --> 00:10:37,172 No, he's still here. He just needs to kind of, like, 255 00:10:37,275 --> 00:10:39,758 get the urgent ability to kind of go out 256 00:10:39,862 --> 00:10:40,965 and do some apartment hunting. 257 00:10:41,068 --> 00:10:42,517 So he'll be sleeping on the couch. 258 00:10:42,620 --> 00:10:44,172 Unless... 259 00:10:44,275 --> 00:10:46,724 that is, you would like some company. 260 00:10:48,275 --> 00:10:50,793 No way are you the most overprotective person 261 00:10:50,896 --> 00:10:51,793 in my life. 262 00:10:51,896 --> 00:10:54,137 That title belongs to Mama. 263 00:10:54,241 --> 00:10:56,241 And you are welcome. 264 00:10:56,344 --> 00:10:58,655 And I am not making any apologies 265 00:10:58,758 --> 00:11:01,137 for looking out for my baby girl. 266 00:11:01,241 --> 00:11:03,965 I am so over just hanging around my place. 267 00:11:04,068 --> 00:11:06,689 Look, I ran out of books to read and shows to stream. 268 00:11:06,793 --> 00:11:08,724 Today, at the free clinic, 269 00:11:08,827 --> 00:11:09,827 I felt useful. 270 00:11:09,931 --> 00:11:11,724 Well, as long as you didn't do too much. 271 00:11:11,827 --> 00:11:13,896 Eva seemed fine today. 272 00:11:14,000 --> 00:11:16,448 Fine? With scenes of Pulp Fiction 273 00:11:16,551 --> 00:11:18,379 running right before her eyes? 274 00:11:18,482 --> 00:11:20,896 -Nah. -Mm. What-what happened? 275 00:11:21,000 --> 00:11:22,827 A patient overdosed, 276 00:11:22,931 --> 00:11:25,275 and Noah saved them with medication. 277 00:11:25,379 --> 00:11:26,482 And Mama wasn't even there. 278 00:11:26,586 --> 00:11:28,413 She's making it sound worse than what it was. 279 00:11:28,517 --> 00:11:31,620 And you're being a bit dramatic about my surgery. 280 00:11:32,758 --> 00:11:36,275 You almost died waiting for a donor. 281 00:11:36,379 --> 00:11:38,724 All right? So... 282 00:11:38,827 --> 00:11:40,827 that, to me, was the most frightening experience 283 00:11:40,931 --> 00:11:42,379 of my life. 284 00:11:42,482 --> 00:11:44,379 Well, it's over now. 285 00:11:44,482 --> 00:11:47,896 Well, as happy as you are to be out, 286 00:11:48,000 --> 00:11:49,517 after all the excitement today, 287 00:11:49,620 --> 00:11:52,000 maybe-maybe I should take you home. 288 00:11:54,758 --> 00:11:57,379 Why are you just now telling me you collapsed? 289 00:11:57,482 --> 00:11:58,793 I didn't want to worry you. 290 00:11:58,896 --> 00:12:01,172 I never would've encouraged you to work out 291 00:12:01,275 --> 00:12:03,586 -if I had known, Bill. Now I feel awful. -No, no, no. 292 00:12:03,689 --> 00:12:05,275 Don't blame yourself, okay? 293 00:12:05,379 --> 00:12:07,034 This is on me. 294 00:12:07,137 --> 00:12:10,034 I just didn't want to face that something... 295 00:12:10,137 --> 00:12:12,275 could be seriously wrong. I don't know, babe. 296 00:12:12,379 --> 00:12:13,655 It's just... 297 00:12:13,758 --> 00:12:15,310 I feel like my body's betraying me. 298 00:12:15,413 --> 00:12:17,344 -Don't say that. -Well, none of the tests 299 00:12:17,448 --> 00:12:19,000 that Madison ran determined anything, 300 00:12:19,103 --> 00:12:20,965 so I don't even know what I should be doing to fix this. 301 00:12:21,068 --> 00:12:22,206 Or even if it can be fixed. 302 00:12:22,310 --> 00:12:24,482 Babe, there are always answers. 303 00:12:24,586 --> 00:12:26,620 Yeah. I hope you're right. 304 00:12:26,724 --> 00:12:28,793 But... I don't know, 305 00:12:28,896 --> 00:12:30,862 getting on a plane right now, 306 00:12:30,965 --> 00:12:33,137 being in a pressurized cabin 307 00:12:33,241 --> 00:12:34,620 away from any medical care for hours, 308 00:12:34,724 --> 00:12:36,896 if anything were to happen... 309 00:12:37,000 --> 00:12:38,896 You know, it just doesn't seem like a good idea. 310 00:12:39,896 --> 00:12:41,965 So we'll skip St. Barts. 311 00:12:42,965 --> 00:12:44,068 You disappointed? 312 00:12:45,241 --> 00:12:48,482 I'm only disappointed that you didn't tell me right away. 313 00:12:48,586 --> 00:12:50,379 We are a team, 314 00:12:50,482 --> 00:12:52,517 and we will tackle this together. 315 00:12:52,620 --> 00:12:55,724 Babe, your health is way more important to me than a vacation. 316 00:12:58,862 --> 00:13:01,310 I didn't realize you were back from Puerto Rico. 317 00:13:01,413 --> 00:13:03,241 Surprise. 318 00:13:03,344 --> 00:13:05,034 Did I miss the memo 319 00:13:05,137 --> 00:13:06,896 about you taking over for your dad 320 00:13:07,000 --> 00:13:08,448 -while I was gone? -[chuckles softly] 321 00:13:09,482 --> 00:13:11,793 I'm just working on Madison's lawsuit. 322 00:13:11,896 --> 00:13:14,620 Why wouldn't you do that at your own office? 323 00:13:15,620 --> 00:13:17,448 Well, it's just... 324 00:13:17,551 --> 00:13:21,793 easier to do all the casework for her suit here at the firm. 325 00:13:22,793 --> 00:13:23,793 Really? 326 00:13:23,896 --> 00:13:25,379 Well, you do seem 327 00:13:25,482 --> 00:13:28,310 awfully comfortable at Bill's desk. 328 00:13:28,413 --> 00:13:29,862 [chuckles softly] 329 00:13:31,103 --> 00:13:32,344 Tomas, 330 00:13:32,448 --> 00:13:34,896 I have no interest in working full-time for my dad, 331 00:13:35,000 --> 00:13:38,206 so you can stop viewing me as the rival, okay? 332 00:13:39,241 --> 00:13:40,827 Sorry for coming in hot. 333 00:13:40,931 --> 00:13:42,689 I-I just landed back in D.C. 334 00:13:42,793 --> 00:13:45,862 and I came here expecting to find Bill. 335 00:13:45,965 --> 00:13:48,758 I understand, but my dad worked from home today, 336 00:13:48,862 --> 00:13:50,137 so you're not gonna get brownie points 337 00:13:50,241 --> 00:13:51,931 for trying to jump right back in. 338 00:13:52,931 --> 00:13:54,172 Just checking on things. 339 00:13:54,275 --> 00:13:55,689 No need. 340 00:13:55,793 --> 00:13:57,172 Use this time to be with the person 341 00:13:57,275 --> 00:13:59,724 I know you'd rather be catching up with right now. 342 00:13:59,827 --> 00:14:01,620 Kat. 343 00:14:02,620 --> 00:14:04,241 Thanks for the advice. 344 00:14:04,344 --> 00:14:06,068 Sure thing. 345 00:14:15,655 --> 00:14:17,482 [door closes] 346 00:14:18,655 --> 00:14:21,965 Oh, I'm gonna find out what's up with Hayley and Randy. 347 00:14:22,068 --> 00:14:22,965 Count on it. 348 00:14:23,068 --> 00:14:24,275 They are no match for me. 349 00:14:24,379 --> 00:14:25,586 Careful. 350 00:14:25,689 --> 00:14:27,103 The guy works for Joey Armstrong. 351 00:14:27,206 --> 00:14:30,137 And snooping around Joey can be a dangerous prospect, Kat. 352 00:14:32,896 --> 00:14:34,482 -Hey. -Uh... 353 00:14:35,655 --> 00:14:37,965 It's nice to see you guys, but where's my wife? 354 00:14:38,068 --> 00:14:40,034 Naomi went to Dad's office. 355 00:14:40,137 --> 00:14:43,379 Now? Most people are starting to wind down for the day. 356 00:14:43,482 --> 00:14:45,172 Time was of the essence. 357 00:14:45,275 --> 00:14:46,827 Uh-huh. 358 00:14:48,034 --> 00:14:50,379 Okay, so if Naomi left, why are you all still here? 359 00:14:50,482 --> 00:14:53,137 Listen, we weren't quite done with our conversation, okay? 360 00:14:53,241 --> 00:14:56,068 I already got kicked out of my dad's house by Hayley. 361 00:14:56,172 --> 00:14:58,310 Am I about to get booted out of my sister's home, too? 362 00:14:58,413 --> 00:14:59,896 No. No way. 363 00:15:00,000 --> 00:15:02,344 And Hayley had some nerve doing what she did to you and Naomi. 364 00:15:02,448 --> 00:15:04,137 I should've kicked her scrawny butt into next week 365 00:15:04,241 --> 00:15:05,379 for how she treated my girls. 366 00:15:05,482 --> 00:15:06,689 Mm-hmm. 367 00:15:06,793 --> 00:15:08,724 Okay. It seems like I walked in 368 00:15:08,827 --> 00:15:10,655 on some kind of meeting of the minds. 369 00:15:10,758 --> 00:15:13,241 Are you all putting your heads together to plan revenge or...? 370 00:15:13,344 --> 00:15:14,827 My son-in-law, 371 00:15:14,931 --> 00:15:16,172 the true detective. 372 00:15:17,275 --> 00:15:19,793 Should I be concerned about what y'all are plotting? 373 00:15:27,310 --> 00:15:30,965 [hesitantly]: Uh, no plots in progress yet. 374 00:15:31,068 --> 00:15:32,586 Kat, you shouldn't have to-- 375 00:15:32,689 --> 00:15:34,068 Nobody's out to get Hayley. 376 00:15:34,172 --> 00:15:35,689 But you're digging. 377 00:15:35,793 --> 00:15:36,862 CHELSEA: And haven't found 378 00:15:36,965 --> 00:15:38,655 -anything concrete. -Don't worry, Jacob. 379 00:15:38,758 --> 00:15:40,000 As far as we know, 380 00:15:40,103 --> 00:15:43,206 the only crimes Hayley's guilty of are moral failure, 381 00:15:43,310 --> 00:15:45,068 poor etiquette, and indiscretion. 382 00:15:45,172 --> 00:15:46,827 Not a police matter, unfortunately. 383 00:15:46,931 --> 00:15:48,965 [phone buzzing] 384 00:15:52,068 --> 00:15:54,482 -Is that my booski? -TOMAS: Booski's 385 00:15:54,586 --> 00:15:55,724 back in town. 386 00:15:55,827 --> 00:15:57,689 Are you free to meet me at the office? 387 00:15:57,793 --> 00:15:58,862 Sure. 388 00:15:58,965 --> 00:16:00,862 I've got some things to take care of, 389 00:16:00,965 --> 00:16:02,931 but I can't wait to see you. 390 00:16:03,034 --> 00:16:06,310 I'm hoping you'll keep me company while I finish up. 391 00:16:06,413 --> 00:16:07,344 Of course. 392 00:16:07,448 --> 00:16:09,103 I love to watch you lawyering. 393 00:16:09,206 --> 00:16:11,310 Is that so? 394 00:16:11,413 --> 00:16:12,413 Who am I kidding? 395 00:16:12,517 --> 00:16:14,275 I love to watch you, period. 396 00:16:17,310 --> 00:16:19,758 Well, you have one Dupree out of your hair 397 00:16:19,862 --> 00:16:21,413 because my man's back in town. 398 00:16:21,517 --> 00:16:23,103 Well, let me grab my purse. I'll walk you out. 399 00:16:23,206 --> 00:16:25,586 -Okay. -Oh, I keep forgetting I don't have my sunglasses. 400 00:16:25,689 --> 00:16:26,655 What happened to them? 401 00:16:26,758 --> 00:16:28,551 A rat got ahold of them. 402 00:16:28,655 --> 00:16:30,413 They will need some serious disinfecting 403 00:16:30,517 --> 00:16:31,551 when I get them back. 404 00:16:31,655 --> 00:16:32,862 -See you, honey. Mm. -All right. 405 00:16:32,965 --> 00:16:34,862 -See you. All right, bye. -Bye. -Bye. 406 00:16:36,206 --> 00:16:39,586 -[door closes] -I'm waiting for Naomi to get back to hear how things went. 407 00:16:39,689 --> 00:16:41,724 Is Naomi working on Madison's lawsuit? 408 00:16:42,758 --> 00:16:47,344 She's working on something else that is very important to me. 409 00:16:47,448 --> 00:16:48,896 Okay, look, you already know 410 00:16:49,000 --> 00:16:50,448 your sister's gonna tell me anyway, 411 00:16:50,551 --> 00:16:52,241 so you might as well just tell me now. 412 00:16:53,379 --> 00:16:54,275 Mm. 413 00:16:54,379 --> 00:16:56,310 [sighs] Okay. 414 00:16:56,413 --> 00:16:59,896 Fine. We think Hayley's done something a lot worse 415 00:17:00,000 --> 00:17:02,862 than kick me and Naomi out of Dad's house. 416 00:17:04,000 --> 00:17:05,619 Well, sorry to abandon you 417 00:17:05,723 --> 00:17:08,448 before your food has even arrived, Noah. 418 00:17:08,550 --> 00:17:10,792 -Oh. It's okay. I'll keep him company. -NOAH: Oh, 419 00:17:10,896 --> 00:17:13,241 -that won't be necessary. -No, I insist, 420 00:17:13,344 --> 00:17:16,827 as the person who had the exquisite vision to hire you. 421 00:17:16,931 --> 00:17:19,517 Not to mention I want to get to know you a little better. 422 00:17:19,619 --> 00:17:22,344 Um, isn't there someplace you have to be tonight, Noah? 423 00:17:22,448 --> 00:17:25,103 No. I don't have any plans. 424 00:17:25,205 --> 00:17:27,344 No, the-the second day's tougher than the first. 425 00:17:27,448 --> 00:17:29,103 I mean, you sure you don't want to turn in early? 426 00:17:29,206 --> 00:17:31,310 Well, seeing as I'm with the boss, I'm sure 427 00:17:31,413 --> 00:17:33,344 the powers that be will take it easy on me. 428 00:17:33,448 --> 00:17:34,724 You heard the man. 429 00:17:34,827 --> 00:17:35,965 You heard him. 430 00:17:37,000 --> 00:17:38,724 I hope the two of you have a good night. 431 00:17:38,827 --> 00:17:40,517 Okay. 432 00:17:42,931 --> 00:17:44,655 -[exhales] -EVA: Oof. 433 00:17:44,758 --> 00:17:45,793 [Izaiah chuckles] 434 00:17:45,896 --> 00:17:49,241 I tried to throw the poor guy a lifeline. 435 00:17:49,344 --> 00:17:51,275 Me, too, but he wasn't catching it. 436 00:17:51,379 --> 00:17:53,275 Well, if he's gonna work for the clinic, 437 00:17:53,379 --> 00:17:55,206 he needs to learn how to deal with Mama. 438 00:17:55,310 --> 00:17:57,413 Let's hope he survives the trial by fire. 439 00:17:57,517 --> 00:17:59,034 Oof. 440 00:17:59,137 --> 00:18:00,379 [Izaiah chuckles] 441 00:18:00,482 --> 00:18:03,137 Thank you for not being presumptuous. 442 00:18:03,241 --> 00:18:05,137 I'm actually every bit as tired as you are. 443 00:18:05,241 --> 00:18:08,448 And I appreciate you giving me the space that I need. 444 00:18:09,413 --> 00:18:11,172 But tonight... 445 00:18:11,275 --> 00:18:13,000 that won't be necessary. 446 00:18:14,000 --> 00:18:17,206 Because I don't want any space between us. 447 00:18:18,965 --> 00:18:21,413 You just said you were tired. 448 00:18:21,517 --> 00:18:24,068 I have become fond of sharing a bed with you. 449 00:18:24,172 --> 00:18:25,862 Even though the exhaustion is real. 450 00:18:25,965 --> 00:18:28,551 -[chuckling] -Mine, too. [chuckles] 451 00:18:28,655 --> 00:18:30,448 I don't want to miss out on waking up 452 00:18:30,551 --> 00:18:32,206 wrapped in your arms tomorrow. 453 00:18:32,310 --> 00:18:34,482 It's become my favorite way to start the day. 454 00:18:34,586 --> 00:18:36,551 That's a good thing. 455 00:18:37,724 --> 00:18:39,965 Because I'm becoming attached to waking up 456 00:18:40,068 --> 00:18:42,586 -with my arms wrapped around you. -[chuckling] 457 00:18:49,310 --> 00:18:51,655 -To the new star of the Phoenix Street Free Clinic. -[chuckles] 458 00:18:51,758 --> 00:18:54,379 I don't think I deserve accolades for doing my job. 459 00:18:54,482 --> 00:18:57,655 Oh, no, you cannot think like that, 460 00:18:57,758 --> 00:19:00,689 -being the celebrity that you are. -Don't hype me up. 461 00:19:00,793 --> 00:19:02,517 -[quietly]: You can hype me up. -[chuckling] 462 00:19:02,620 --> 00:19:03,931 -[chuckles] -All right. 463 00:19:04,034 --> 00:19:05,793 Cut the modesty, all right? 464 00:19:05,896 --> 00:19:09,448 It's time to manifest sold-out stadiums. 465 00:19:09,551 --> 00:19:13,000 -[mimics crowd roaring] -Seems like you believe in me making it more than my dad does. 466 00:19:13,103 --> 00:19:16,413 Okay. Your dad, he does have those good looks. 467 00:19:16,517 --> 00:19:18,620 But the man doesn't know a damn thing 468 00:19:18,724 --> 00:19:20,931 about the music industry. 469 00:19:21,034 --> 00:19:23,551 And I have an eye for talent. 470 00:19:23,655 --> 00:19:27,068 In my job interview, you said that your mom was a musician? 471 00:19:28,103 --> 00:19:29,172 A singer. 472 00:19:29,275 --> 00:19:30,724 She was very talented. 473 00:19:30,827 --> 00:19:32,551 But you never met her. 474 00:19:32,655 --> 00:19:34,758 I wish I had. 475 00:19:34,862 --> 00:19:38,241 Not making it in the industry was her downfall. 476 00:19:38,344 --> 00:19:41,310 So broken that she didn't think she could take care of a child. 477 00:19:41,413 --> 00:19:45,034 So she gave me up to another woman to raise. 478 00:19:46,482 --> 00:19:49,000 And, ultimately, my mother-- 479 00:19:49,103 --> 00:19:51,793 as you young folks say-- she, uh... 480 00:19:51,896 --> 00:19:54,068 unalived herself. 481 00:19:54,172 --> 00:19:55,827 Oh. Miss Leslie, 482 00:19:55,931 --> 00:19:58,000 I'm so sorry to bring up such a painful memory. 483 00:19:58,103 --> 00:19:59,620 No, no, it's okay. 484 00:19:59,724 --> 00:20:01,103 Don't feel bad about it. 485 00:20:01,206 --> 00:20:02,448 I mean, it's... 486 00:20:02,551 --> 00:20:05,344 It is the one thing that is making me stronger 487 00:20:05,448 --> 00:20:07,379 and more determined. 488 00:20:07,482 --> 00:20:11,758 And it is why I want you to believe in yourself. 489 00:20:11,862 --> 00:20:14,448 Okay? So that if anyone betrays you, 490 00:20:14,551 --> 00:20:16,724 you won't let it get you down. 491 00:20:16,827 --> 00:20:18,724 Did someone betray your mom? 492 00:20:18,827 --> 00:20:21,000 [chuckling] 493 00:20:21,103 --> 00:20:23,379 Not just anyone. 494 00:20:23,482 --> 00:20:27,448 The one and only Anita Dupree. 495 00:20:30,862 --> 00:20:32,827 These aren't the drinks we normally order. 496 00:20:32,931 --> 00:20:36,137 Mm. They're Maryland mule mocktails. 497 00:20:36,241 --> 00:20:37,896 They're what? 498 00:20:38,000 --> 00:20:39,862 A variation on the Moscow mule, 499 00:20:39,965 --> 00:20:43,000 made with locally produced rye nonalcoholic whiskey. 500 00:20:44,896 --> 00:20:46,172 A mocktail? 501 00:20:46,275 --> 00:20:47,965 Babe, with your symptoms, 502 00:20:48,068 --> 00:20:50,482 I don't think you should be drinking more alcohol. 503 00:20:50,586 --> 00:20:52,068 -Oh, come on, Hayley. -And... 504 00:20:52,172 --> 00:20:54,068 I also ordered us some crab cakes. 505 00:20:54,172 --> 00:20:56,827 I figured we could do a staycation. 506 00:20:56,931 --> 00:20:57,827 Mm. 507 00:20:57,931 --> 00:21:00,137 Well, I guess that could be fun, 508 00:21:00,241 --> 00:21:02,344 but I'm not so sure about the concept 509 00:21:02,448 --> 00:21:05,517 of a mock rye mule. 510 00:21:05,620 --> 00:21:08,827 Well, there's only one way to find out. 511 00:21:09,827 --> 00:21:12,000 To staying home? [chuckles] 512 00:21:13,482 --> 00:21:14,689 Mmm. 513 00:21:16,344 --> 00:21:17,620 Kat? 514 00:21:17,724 --> 00:21:19,172 Oh, hi, Caroline. 515 00:21:19,275 --> 00:21:20,758 Uh, if you're on your way in to see Bill, 516 00:21:20,862 --> 00:21:22,034 -he's out of the office. -Oh. 517 00:21:22,137 --> 00:21:23,965 I'm here to see Tomas. 518 00:21:24,068 --> 00:21:24,965 He's back? 519 00:21:25,068 --> 00:21:26,517 Just landed. 520 00:21:26,620 --> 00:21:28,586 And he's working in Bill's office? 521 00:21:28,689 --> 00:21:31,068 Oh, well, you know how it is. 522 00:21:31,172 --> 00:21:33,965 He's probably on the phone with the boss right now 523 00:21:34,068 --> 00:21:37,206 trying to pull some files for him. 524 00:21:37,310 --> 00:21:38,620 [chuckles] Probably. 525 00:21:39,586 --> 00:21:42,000 Did you want to join me? 526 00:21:42,103 --> 00:21:44,448 Or did you need to catch up? 527 00:21:44,551 --> 00:21:47,655 Uh, no, it's been a long day. 528 00:21:47,758 --> 00:21:49,620 I'm going to Uptown to unwind. 529 00:21:49,724 --> 00:21:51,103 Good plan. 530 00:21:51,206 --> 00:21:52,241 -[chuckles softly] -Mm. 531 00:21:55,448 --> 00:21:57,827 -Oh, man, I've missed you. -[squeals] 532 00:21:57,931 --> 00:21:58,965 [grunts] 533 00:21:59,068 --> 00:22:02,000 Oh, it feels so good to have you back. 534 00:22:02,103 --> 00:22:05,034 I can't wait to hear about your trip to Puerto Rico. 535 00:22:05,137 --> 00:22:07,310 Oh, it was great seeing my family. 536 00:22:07,413 --> 00:22:08,827 Being around them 537 00:22:08,931 --> 00:22:11,931 always reminds me of what's important. 538 00:22:12,034 --> 00:22:14,965 I need to keep working hard so I can provide for them. 539 00:22:16,000 --> 00:22:19,724 I was worried about where we left things before your trip. 540 00:22:19,827 --> 00:22:21,137 Me too. 541 00:22:22,241 --> 00:22:23,551 All I know is 542 00:22:23,655 --> 00:22:25,172 I love you, Kat. 543 00:22:25,275 --> 00:22:27,586 I love what we have. 544 00:22:28,655 --> 00:22:32,137 Same. I don't like feeling distant from you. 545 00:22:32,241 --> 00:22:33,896 -Let's make a pact. -Mm-hmm. 546 00:22:34,000 --> 00:22:36,862 To stop talking about any official shacking up 547 00:22:36,965 --> 00:22:37,862 or marriage. 548 00:22:37,965 --> 00:22:39,448 It always ends in an argument. 549 00:22:39,551 --> 00:22:40,965 Oh, I agree. 550 00:22:41,068 --> 00:22:42,517 How about this? 551 00:22:42,620 --> 00:22:45,137 From now on, I'll show up when I show up 552 00:22:45,241 --> 00:22:47,068 and you do the same. 553 00:22:47,172 --> 00:22:49,275 And life is beautiful. 554 00:22:49,379 --> 00:22:51,482 Mmm. 555 00:22:55,310 --> 00:22:57,551 The only downside to being gone for so long 556 00:22:57,655 --> 00:22:59,689 is that I might have lost ground at the firm. 557 00:22:59,793 --> 00:23:03,448 Whew. Looks like there is plenty to do. 558 00:23:03,551 --> 00:23:04,827 Oh, I can handle the work. 559 00:23:04,931 --> 00:23:06,241 What I don't know how to manage 560 00:23:06,344 --> 00:23:10,379 is Naomi making herself comfortable at Bill's desk. 561 00:23:10,482 --> 00:23:12,206 What's wrong with that? 562 00:23:12,310 --> 00:23:14,413 She can deny it all she wants, 563 00:23:14,517 --> 00:23:17,793 but your cousin is worming her way into the firm. 564 00:23:19,000 --> 00:23:21,862 It makes her a big threat to my professional career. 565 00:23:23,379 --> 00:23:24,655 Jacob. 566 00:23:24,758 --> 00:23:26,068 -Hey. -Hi, honey. 567 00:23:26,172 --> 00:23:27,965 I just ran into the electrician on my way in. 568 00:23:28,068 --> 00:23:30,034 And good news-- the generator's installed. 569 00:23:30,137 --> 00:23:32,931 -Finally. -Okay, enough with the household stuff. 570 00:23:33,034 --> 00:23:34,103 Did you find the prenup? 571 00:23:34,206 --> 00:23:36,034 Mission incomplete. 572 00:23:36,137 --> 00:23:37,931 -Unfortunately, I was interrupted. -[phone chimes] 573 00:23:38,034 --> 00:23:41,000 Okay, wait, you went searching for Bill and Hayley's prenup? 574 00:23:41,103 --> 00:23:43,965 CHELSEA: Oh, I just got a mission of my own. 575 00:23:44,068 --> 00:23:46,724 Um, sis, Detective Hubby wants in on the case. 576 00:23:46,827 --> 00:23:48,482 I'll leave you to explain everything. 577 00:23:48,586 --> 00:23:51,103 -Bye. -Bye. 578 00:23:55,448 --> 00:23:58,413 Okay, I came home to a room full of Dupree women. 579 00:23:58,517 --> 00:24:00,896 It seemed like a meeting of the Dora Milaje. 580 00:24:01,000 --> 00:24:02,931 And my presence caused them to leave one by one. 581 00:24:03,034 --> 00:24:04,344 So what's the deal? 582 00:24:04,448 --> 00:24:06,965 We think Hayley is cheating on my dad. 583 00:24:07,068 --> 00:24:09,172 And if we can prove it, 584 00:24:09,275 --> 00:24:12,793 maybe we could get him to divorce that scheming bitch. 585 00:24:12,896 --> 00:24:15,241 We're hoping that his prenup has an adultery clause 586 00:24:15,344 --> 00:24:18,068 so we can keep Hayley's claws out of his bank account. 587 00:24:18,172 --> 00:24:20,551 And what makes you think she's having an affair? 588 00:24:20,655 --> 00:24:23,931 Well, Hayley has been seen several times 589 00:24:24,034 --> 00:24:26,034 with this guy named Randy. 590 00:24:26,137 --> 00:24:28,448 It's the same guy who brought her to the hospital 591 00:24:28,551 --> 00:24:29,482 after her miscarriage. 592 00:24:29,586 --> 00:24:30,862 And get this-- 593 00:24:30,965 --> 00:24:33,517 he works for Joey Armstrong. 594 00:24:35,103 --> 00:24:37,586 You think we're making something out of nothing. 595 00:24:37,689 --> 00:24:38,793 Actually, no. 596 00:24:38,896 --> 00:24:40,793 I think we need to compare notes. 597 00:24:45,241 --> 00:24:46,344 Come here. 598 00:24:47,344 --> 00:24:48,931 Let me adjust your cape. 599 00:24:50,137 --> 00:24:51,655 You're such a lifesaver, getting me out 600 00:24:51,758 --> 00:24:53,896 of that awkward conversation with Mama and Noah. 601 00:24:54,000 --> 00:24:56,482 Mm. Anything for you. 602 00:24:58,448 --> 00:25:02,655 You know, when I shared my story on Chelsea's live stream, 603 00:25:02,758 --> 00:25:04,724 I thought one and done. 604 00:25:04,827 --> 00:25:08,862 You know, toss it into the algorithm and just move on. 605 00:25:08,965 --> 00:25:11,517 But I guess Noah didn't watch. 606 00:25:11,620 --> 00:25:15,620 Do you think I'm gonna be the transplant girl forever? 607 00:25:17,000 --> 00:25:20,241 I know you're the most beautiful girl forever. 608 00:25:34,551 --> 00:25:35,586 I didn't... 609 00:25:35,689 --> 00:25:37,551 I didn't hurt you, did I? 610 00:25:37,655 --> 00:25:38,896 No. 611 00:25:39,000 --> 00:25:41,068 I hate that you're even worried about that. 612 00:25:41,172 --> 00:25:42,689 I can't help it. 613 00:25:42,793 --> 00:25:45,379 Okay, well, stop it. 614 00:25:45,482 --> 00:25:48,344 You've been the most amazing caretaker since my surgery. 615 00:25:48,448 --> 00:25:51,275 Well, Eva Thomas, 616 00:25:51,379 --> 00:25:54,689 it has been my absolute pleasure to serve you. 617 00:25:56,517 --> 00:25:58,379 Well, now that I'm feeling better, 618 00:25:58,482 --> 00:26:01,448 let me return the favor with some serving of my own. 619 00:26:08,000 --> 00:26:09,827 When I met Anita, she seemed kind 620 00:26:09,931 --> 00:26:13,103 and down-to-earth, especially for a star that big. 621 00:26:13,206 --> 00:26:15,275 Nothing but a facade. 622 00:26:15,379 --> 00:26:18,137 I doubt that's the case. 623 00:26:18,241 --> 00:26:20,206 My-my dad's been dating her daughter, 624 00:26:20,310 --> 00:26:23,068 and-and she seems super nice. 625 00:26:23,172 --> 00:26:25,448 Okay. 626 00:26:25,551 --> 00:26:29,068 Nicole's nice is all for show. 627 00:26:29,172 --> 00:26:31,965 And she is anything but sweet. 628 00:26:32,068 --> 00:26:34,172 I find it hard to believe that my dad would be spending 629 00:26:34,275 --> 00:26:36,827 nearly every night with a bad person. 630 00:26:36,931 --> 00:26:41,517 Nicole learned about being a heroine from Anita. 631 00:26:41,620 --> 00:26:43,620 Back in the day, 632 00:26:43,724 --> 00:26:47,413 Anita put my mother out of the group without a second thought. 633 00:26:47,517 --> 00:26:50,724 All because a bigwig said that she was not star quality. 634 00:26:50,827 --> 00:26:54,034 Oh, that's villain era behavior. 635 00:26:54,137 --> 00:26:55,137 You see? 636 00:26:56,620 --> 00:26:58,655 But it was a long time ago, right? 637 00:26:58,758 --> 00:27:01,413 And there's two sides to the story, I'm sure. 638 00:27:01,517 --> 00:27:03,655 It was about a year ago 639 00:27:03,758 --> 00:27:07,413 that Anita admitted to her wrongdoing 640 00:27:07,517 --> 00:27:09,827 in front of a live audience. 641 00:27:09,931 --> 00:27:11,586 At a concert, even. 642 00:27:11,689 --> 00:27:13,724 Google it if you don't believe me. 643 00:27:13,827 --> 00:27:15,482 -I will. -And now 644 00:27:15,586 --> 00:27:18,275 Anita's paying the price for her misdeeds 645 00:27:18,379 --> 00:27:20,551 thanks to the trust fund I inherited. 646 00:27:22,068 --> 00:27:23,517 But, as we know... 647 00:27:24,793 --> 00:27:28,034 ...nothing can make up for a mother's love. 648 00:27:28,137 --> 00:27:31,172 I would give anything to get my mom back. 649 00:27:31,275 --> 00:27:34,793 Well, you know, Anita does owe me a bunch of favors. 650 00:27:34,896 --> 00:27:38,206 And if you continue doing a good job at the clinic, 651 00:27:38,310 --> 00:27:41,724 I don't mind talking to her about giving you 652 00:27:41,827 --> 00:27:45,000 a foot in the door of the music industry. 653 00:27:48,931 --> 00:27:51,068 This your spot now, Caroline? 654 00:27:51,172 --> 00:27:52,379 Oh! 655 00:27:52,482 --> 00:27:55,068 Well, you've got to know where to go for the best drinks. 656 00:27:55,172 --> 00:27:57,379 Great minds think alike. I'll join you. 657 00:27:57,482 --> 00:28:01,000 Well, please do. We haven't had a chance to talk for a while. 658 00:28:01,103 --> 00:28:02,172 Is Hayley on her way? 659 00:28:02,275 --> 00:28:04,620 Uh, no. We... 660 00:28:04,724 --> 00:28:06,517 haven't been hanging out much lately. 661 00:28:06,620 --> 00:28:08,068 Oh. 662 00:28:08,172 --> 00:28:09,689 Why not? 663 00:28:10,689 --> 00:28:13,034 Did Naomi mention why she was here? 664 00:28:13,137 --> 00:28:16,551 She claimed she was working on Madison's lawsuit. 665 00:28:16,655 --> 00:28:18,793 Well, babe, 666 00:28:18,896 --> 00:28:21,379 I believe her, and you should, too. 667 00:28:21,482 --> 00:28:23,551 She's dealing with something 668 00:28:23,655 --> 00:28:26,137 related to someone you're not a fan of. 669 00:28:26,241 --> 00:28:28,000 Who? 670 00:28:29,034 --> 00:28:30,310 Hayley. 671 00:28:31,310 --> 00:28:32,793 Yeah. 672 00:28:32,896 --> 00:28:35,655 I'm still holding a grudge against her. 673 00:28:35,758 --> 00:28:38,793 She swore I hit on Lynette. 674 00:28:38,896 --> 00:28:40,896 Almost got me fired. 675 00:28:41,000 --> 00:28:43,689 Naomi and some of the other women in my family 676 00:28:43,793 --> 00:28:46,862 have reason to suspect Hayley is up to no good. 677 00:28:46,965 --> 00:28:50,448 Now, I know you consider Bill a mentor, 678 00:28:50,551 --> 00:28:52,862 so I won't go into details 679 00:28:52,965 --> 00:28:55,482 or force you to keep secrets from your boss. 680 00:28:55,586 --> 00:28:56,931 But... 681 00:28:57,034 --> 00:28:59,275 we are all hoping to expose Hayley, 682 00:28:59,379 --> 00:29:03,413 which will hopefully result in Bill kicking his 683 00:29:03,517 --> 00:29:05,517 fake trophy wife to the curb. 684 00:29:05,620 --> 00:29:07,931 Hmm. Well, I wish you luck. 685 00:29:08,034 --> 00:29:09,758 You can help. 686 00:29:09,862 --> 00:29:11,034 Me? 687 00:29:11,137 --> 00:29:12,551 Yeah. 688 00:29:12,655 --> 00:29:14,448 I need you to think back. 689 00:29:14,551 --> 00:29:18,275 Have you ever seen Hayley talking to a strange man? 690 00:29:18,379 --> 00:29:20,344 Uh... Slow down. 691 00:29:20,448 --> 00:29:23,379 I'm not getting involved in this. 692 00:29:25,344 --> 00:29:26,931 Mmm. 693 00:29:27,034 --> 00:29:28,931 This is tastier than I thought. 694 00:29:29,034 --> 00:29:30,551 Not bad for no booze. 695 00:29:30,655 --> 00:29:33,793 We should make it a regular part of our cocktail hours. 696 00:29:33,896 --> 00:29:37,965 Yeah. So, what's next on our staycation agenda? 697 00:29:38,068 --> 00:29:41,896 Um, maybe we could go to Highland Beach. 698 00:29:42,000 --> 00:29:44,137 I mean, it's close by. It's beautiful. 699 00:29:44,241 --> 00:29:46,793 And unlike Rehoboth, 700 00:29:46,896 --> 00:29:49,655 it's a beach where you never owned a home with Dani. 701 00:29:51,517 --> 00:29:55,241 Is this you angling for us to buy a more local beach house? 702 00:29:55,344 --> 00:29:58,137 I mean, I wouldn't object 703 00:29:58,241 --> 00:30:00,344 to checking out some open houses while we're there, 704 00:30:00,448 --> 00:30:02,482 if that's something you want to do. 705 00:30:02,586 --> 00:30:04,344 Uh-huh. Yeah, I'm starting to feel 706 00:30:04,448 --> 00:30:05,620 like I'm being worked. 707 00:30:06,620 --> 00:30:07,689 No, babe. 708 00:30:07,793 --> 00:30:09,689 Working you 709 00:30:09,793 --> 00:30:13,137 is what I'm gonna do in the boudoir when we get home. 710 00:30:13,241 --> 00:30:15,448 Ooh. As much as I hate to disrupt 711 00:30:15,551 --> 00:30:18,103 what I'm sure is riveting conversation, 712 00:30:18,206 --> 00:30:20,482 Hayley is clinging to something that belongs to me, 713 00:30:20,586 --> 00:30:21,931 and I want it back. 714 00:30:37,275 --> 00:30:38,793 You don't want me to touch you? 715 00:30:39,758 --> 00:30:42,000 It's not that. 716 00:30:43,068 --> 00:30:45,344 I get it. 717 00:30:45,448 --> 00:30:48,103 You don't want me to see your scar. 718 00:30:49,448 --> 00:30:50,965 It's ugly. 719 00:30:51,068 --> 00:30:52,551 And I hate looking at it, okay? 720 00:30:52,655 --> 00:30:54,310 And the thought of you seeing it 721 00:30:54,413 --> 00:30:55,586 is even worse. 722 00:30:55,689 --> 00:30:57,517 It doesn't bother me. 723 00:30:57,620 --> 00:30:58,827 At all. 724 00:30:59,793 --> 00:31:01,827 Look, I love the real you. 725 00:31:01,931 --> 00:31:04,655 Okay, baby, this-this scar is part of your story. 726 00:31:05,827 --> 00:31:08,000 It's not the story I want to tell, Izaiah. 727 00:31:09,448 --> 00:31:10,965 You want to hide this... 728 00:31:11,068 --> 00:31:13,344 this sign of your strength? 729 00:31:13,448 --> 00:31:15,103 Eva, you are a survivor. 730 00:31:16,172 --> 00:31:18,827 Okay? It's not a blemish. 731 00:31:18,931 --> 00:31:22,206 It's a reminder of the miracle that kept you alive. 732 00:31:24,655 --> 00:31:26,517 I hadn't thought of it that way. 733 00:31:27,482 --> 00:31:29,551 Hey. 734 00:31:29,655 --> 00:31:33,206 Look, this mark of healing 735 00:31:33,310 --> 00:31:36,586 is the reason we're getting our shot at happily ever after. 736 00:31:37,620 --> 00:31:40,448 It's every bit as beautiful as the rest of you. 737 00:31:43,724 --> 00:31:46,172 You still think I'm beautiful? 738 00:31:48,068 --> 00:31:49,793 Let me show you. 739 00:32:03,931 --> 00:32:06,482 I cannot wait to crawl into bed with you. 740 00:32:06,586 --> 00:32:08,137 And this time more dreaming? 741 00:32:08,241 --> 00:32:09,827 And less acrobatics? 742 00:32:09,931 --> 00:32:12,827 No acrobatics. 743 00:32:12,931 --> 00:32:14,000 Right. Absolutely. 744 00:32:14,103 --> 00:32:15,413 Not tonight, only Z's. 745 00:32:15,517 --> 00:32:17,413 Mmm. 746 00:32:23,827 --> 00:32:27,827 If you'd like Hayley to exit stage left out of Bill's life, 747 00:32:27,931 --> 00:32:31,551 why not actively participate in making it happen? 748 00:32:31,655 --> 00:32:34,103 Help us get her away from him. 749 00:32:35,482 --> 00:32:37,413 Bill's my boss. 750 00:32:37,517 --> 00:32:39,896 And for whatever reason, 751 00:32:40,000 --> 00:32:42,241 the man clearly loves Hayley. 752 00:32:42,344 --> 00:32:43,758 Witchcraft. 753 00:32:43,862 --> 00:32:45,655 The skank put a spell on him. 754 00:32:45,758 --> 00:32:47,034 Maybe so. 755 00:32:47,137 --> 00:32:48,758 But there's a good chance 756 00:32:48,862 --> 00:32:50,896 that if marriage-wrecking secrets come out, 757 00:32:51,000 --> 00:32:52,931 Bill will blame the messenger. 758 00:32:53,034 --> 00:32:55,482 Since he loves you and Naomi, he'll forgive you. 759 00:32:55,586 --> 00:32:56,896 But I'm another story. 760 00:32:57,000 --> 00:33:00,137 He'll have no qualms about firing me. 761 00:33:00,241 --> 00:33:03,310 So I need to stay far enough out of the loop 762 00:33:03,413 --> 00:33:05,241 to claim plausible deniability. 763 00:33:05,344 --> 00:33:06,655 Okay, okay. 764 00:33:06,758 --> 00:33:08,379 Points were made. 765 00:33:08,482 --> 00:33:10,655 I won't bring it up anymore. 766 00:33:10,758 --> 00:33:12,103 Good. 767 00:33:12,206 --> 00:33:15,310 Because I'd much rather talk about how much I missed you. 768 00:33:15,413 --> 00:33:17,931 Mmm, I'm listening. 769 00:33:18,034 --> 00:33:20,034 We'd better go back to my place, 770 00:33:20,137 --> 00:33:23,068 'cause this requires some very not safe for work behavior. 771 00:33:23,172 --> 00:33:24,172 Mmm. 772 00:33:27,000 --> 00:33:30,103 I'm no longer on Hayley's invite list. 773 00:33:30,206 --> 00:33:33,689 We don't really do things together anymore. 774 00:33:33,793 --> 00:33:35,344 Did the two of you have a fight? 775 00:33:35,448 --> 00:33:36,413 Oh, nothing like that. 776 00:33:36,517 --> 00:33:38,517 She's probably just too busy. 777 00:33:38,620 --> 00:33:40,206 Doing what? 778 00:33:40,310 --> 00:33:42,862 It's not like my dad holds her to the same impossible standards 779 00:33:42,965 --> 00:33:44,310 as his other employees. 780 00:33:45,344 --> 00:33:46,586 That's true. 781 00:33:46,689 --> 00:33:48,275 As far as I know, Hayley doesn't have 782 00:33:48,379 --> 00:33:50,034 any girlfriends besides you. 783 00:33:50,137 --> 00:33:53,206 And, meanwhile, my dad puts in a ton of hours at work. 784 00:33:53,310 --> 00:33:56,413 So, she's got to be spending her time with someone. 785 00:33:56,517 --> 00:33:58,620 I suppose so. 786 00:33:59,620 --> 00:34:01,068 Any idea who? 787 00:34:03,068 --> 00:34:05,034 Why are you asking this, Chelsea? 788 00:34:06,103 --> 00:34:09,000 Because what Hayley does affects my dad. 789 00:34:09,103 --> 00:34:11,000 Given his recent health issues, 790 00:34:11,103 --> 00:34:12,896 I just want to be sure 791 00:34:13,000 --> 00:34:15,862 that Hayley's gonna be around if he needs her. 792 00:34:15,965 --> 00:34:17,310 Yeah. 793 00:34:18,655 --> 00:34:20,482 I've been worried about Bill, too. 794 00:34:22,516 --> 00:34:25,034 If you find out about anything 795 00:34:25,137 --> 00:34:27,447 that's keeping Hayley occupied, 796 00:34:27,551 --> 00:34:29,482 I'd appreciate a heads-up. 797 00:34:30,482 --> 00:34:32,413 All roads seem to lead to Hayley. 798 00:34:32,516 --> 00:34:33,931 Okay, wait, slow down. 799 00:34:34,034 --> 00:34:36,413 There's a lot of speculation and circumstantial evidence. 800 00:34:36,516 --> 00:34:37,757 No solid proof. 801 00:34:39,965 --> 00:34:41,620 I was the key 802 00:34:41,724 --> 00:34:44,757 to letting her steal my dad from my mom. 803 00:34:44,862 --> 00:34:48,551 And I'd like to right the wrongs by unlocking the ammunition 804 00:34:48,655 --> 00:34:50,413 that'll remove her from our lives. 805 00:34:51,620 --> 00:34:53,551 Well, I'm on board. 806 00:34:54,551 --> 00:34:55,516 -Really? -Of course. 807 00:34:55,620 --> 00:34:57,068 Thank you, baby. 808 00:34:57,172 --> 00:34:59,827 Look, the thing is you and Chelsea both have common sense 809 00:34:59,931 --> 00:35:01,482 and won't do anything crazy. 810 00:35:01,586 --> 00:35:04,586 I don't have the same faith in Dani or Kat. 811 00:35:04,689 --> 00:35:06,724 -Stop. -I mean, I'm just saying. 812 00:35:06,827 --> 00:35:09,137 They both have a tendency to take things too far. 813 00:35:09,241 --> 00:35:10,241 Am I wrong? 814 00:35:11,620 --> 00:35:13,344 Well, no, but... 815 00:35:13,448 --> 00:35:15,413 I already had to arrest Dani once 816 00:35:15,517 --> 00:35:17,931 for firing a gun at Bill and Hayley's wedding. 817 00:35:18,034 --> 00:35:20,448 I don't want to get put in that position again. 818 00:35:24,241 --> 00:35:26,965 What the hell happened to my glasses? 819 00:35:27,068 --> 00:35:31,206 They fell and my foot accidentally stomped them. 820 00:35:31,310 --> 00:35:33,068 Oops. 821 00:35:33,172 --> 00:35:34,724 You're too smart to fall for this crap. 822 00:35:34,827 --> 00:35:37,724 Listen, I have no clue why the two of you are beefing 823 00:35:37,827 --> 00:35:39,793 over a pair of broken sunglasses. 824 00:35:39,896 --> 00:35:41,034 Dani is slipping. 825 00:35:41,137 --> 00:35:43,413 She left them at our house when, I assume, 826 00:35:43,517 --> 00:35:44,827 she came to see you. 827 00:35:44,931 --> 00:35:46,310 Yeah. Yeah, she stopped by earlier. 828 00:35:46,413 --> 00:35:49,724 Mm. I get why you didn't tell me. 829 00:35:49,827 --> 00:35:51,862 You didn't want to get me upset. 830 00:35:51,965 --> 00:35:54,310 Yes, my daughters told me how upset you get 831 00:35:54,413 --> 00:35:56,448 when family drops by unannounced. 832 00:35:56,551 --> 00:35:58,965 Bill's little Gizmo turns into a wet gremlin. 833 00:35:59,068 --> 00:36:00,413 Not very hospitable. 834 00:36:00,517 --> 00:36:02,655 I'll be happy to reimburse you for your sunglasses, Dani. 835 00:36:02,758 --> 00:36:04,448 I don't need you to buy me a damn thing. 836 00:36:04,551 --> 00:36:08,931 But, Hayley, if you learn nothing else, remember this. 837 00:36:09,896 --> 00:36:12,310 The Dupree girls are here to stay. 838 00:36:12,413 --> 00:36:15,862 Captioning sponsored by CBS 839 00:36:15,965 --> 00:36:19,448 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org